18 Visiteurs connectés

CV de / Traducteur multilingue, cherche un emploi de Traduction en Anglais, Turc, Japonais, Espagnol / turquie.enligne-int.com

turquie.enligne-int.com : cv

Je cherche un emploi de traduction faisant appel à un ou plusieurs langues entre le Français, l'Anglais, le Turc, le Japonais et l'Espagnol

Code CV : 594a6fc59ff92be2
Date de dernière connexion : 2017-10-17

Monsieur Ke... S...
....
38400 Saint-Martin-d'Heres
France




Situation actuelle:
Expérience Total : Néant
Disponibilité : Disponibilité immédiate
Poste recherché:
Fonctions: Traducteur multilingue, Traduction à partir du du Français, du Turc, de l'Anglais, du Japonais et de l'Espagnol, Traduction vers le Français, le Turc, l'Anglais et l'Espagnol
Secteur d'activité: Traduction, ,

Type de contrat souhaité: CDI, CDD Intermittent, Interim
Temps de travail souhaité: Temps partiel, Journalier, Saisonnier, Travail le WE
Salaire Annuel Minimum / Souhaité: 0.00 / 0.00 EUR
Etudes :
Dernier niveau d'etudes validé avec diplome : Bac+2
Dernier diplome : L2 Langues Etrangères Appliquées ANGLAIS-JAPONAIS, Université Grenoble-Alpes 3 (Stendhal)
Niveau d'études actuel : Bac+3
Autres Formations :


Mobilité :
Pays : France

Outils / Logiciels / Méthodes maitrisés
Microsoft Office (Word, Excel), LibreOffice, Scribus, Image editors (Photoshop, GIMP), Sound editors (Audacity), Video editors (various), Subtitle editors (Aegisub), Basic web development (HTML5 and CSS)

Permis VL, PL, véhicules spéciaux


Langues
Turc : Langue maternelle
Français : Langue maternelle
Anglais : Courant
Japonais : Intermédiaire
Espagnol : Avancé



CV :

Monsieur Ke... S
38400 Saint-Martin-d'Heres
France


Etudes:
  • Licence Biologie (L1 entre 2011-2014) - Université Grenoble-Alpes 1 (Joseph Fourier)
  • Licence Langues Etrangères Appliquées Anglais-Japonais (L2 en 2016-2017) - Université Grenoble-Alpes 3 (Stendhal)

Langues:

  • Français
  • Anglais
  • Turc
  • Japonais
  • Espagnol
  • Italien

Domaines de traduction: plusiers





Lettre de candidature

Monsieur Ke... S
38400 Saint-Martin-d'Heres
France

Je cherche un emploi de traduction faisant appel à un ou plusieurs langues entre le Français, l'Anglais, le Turc, le Japonais et l'Espagnol


Je suis un
étudiant d'origine turque qui est en France depuis 5 ans. Je viens de terminer
ma deuxième année (sur quatre) de licence en Langues Etrangères Appliquées, spécialité
Anglais et Japonais. Je cherche à utiliser les compétences que j'ai dans les
langues que je parle pour faire de la traduction.

J'ai peu
d'expérience formelle de la traduction, mais je suis passionné par ce travail
et j'en fais souvent en amateur entre divers langues et en divers formats (BD
ou littérature, sous-titrage, manuels d'utilisation…) Je veux élargir le cadre
de mes expériences en effectuant des travaux de durée relativement courte.


Mes langues
maternelles sont le Turc et le Français. J'apprends l'Anglais depuis mon
enfance et dispose d'un haut niveau. J'ai aussi un haut niveau de compréhension
écrite en Espagnol et un niveau moyen de compréhension écrite en Italien.
J'apprends le Japonais depuis 3 ans au sein de ma formation, et je dispose d'assez
de connaissances pour traduire du Japonais vers d'autres langues. Je travaille facilement avec toutes types d'outils informatiques.

Monsieur Ke... S...


vignette pdfCliquez ici pour récupérer ce CV au format PDF
(Anonyme)

Offreur d'emploi : Commandez ce CV en ligne.
Chercheur d'emploi : présentez votre cv gratuitement ici

Les derniers cv




Chercheur d'emploi : vous aussi donnez de la visibilité à votre candidature

Informez votre réseau

logo_Facebook logo_Twitter logo Google+
v7.2 - *Ayez le réflexe enligne© marque déposée 2018